臨近中國(guó)農(nóng)歷新年，歐盟駐華大使郁白、法國(guó)駐華大使羅梁等多位大使及經(jīng)濟(jì)參贊收到了一份特別的新年禮物——訊飛掃描詞典筆。中國(guó)歐洲經(jīng)濟(jì)技術(shù)合作協(xié)會(huì)副理事長(zhǎng)潘鋒為大使們帶來(lái)這份特殊禮物，并現(xiàn)場(chǎng)展示了它的強(qiáng)大功能。
（中國(guó)歐洲經(jīng)濟(jì)技術(shù)合作協(xié)會(huì)副理事長(zhǎng)潘鋒向歐盟駐華大使郁白贈(zèng)送訊飛掃描詞典筆）
（郁白大使仔細(xì)聽取訊飛掃描詞典筆相關(guān)介紹）
拿出中文版的《環(huán)球時(shí)報(bào)》，使用訊飛掃描詞典筆輕輕一掃，抬手即可看到準(zhǔn)確的英語(yǔ)翻譯，輕點(diǎn)播放語(yǔ)音，純正英語(yǔ)播報(bào)即刻響起。體驗(yàn)到訊飛掃描詞典筆高效流暢的掃描、翻譯功能后，郁白大使不禁贊嘆：這太神奇了。羅梁大使也對(duì)詞典筆大加贊賞，并表示：有了這支訊飛掃描詞典筆，看中文報(bào)紙不再是難題。
（中國(guó)歐洲經(jīng)濟(jì)技術(shù)合作協(xié)會(huì)副理事長(zhǎng)潘鋒向法國(guó)駐華大使羅梁贈(zèng)送訊飛掃描詞典筆）
拿起訊飛掃描詞典筆，一如多了一名A.I.翻譯，輕松打破語(yǔ)言溝通障礙，而對(duì)于中文學(xué)習(xí)者而言，自主學(xué)習(xí)中文，也多了一位A.I.助教，在查詢字詞，學(xué)習(xí)文言文、古詩(shī)詞等方面，形成全面助力。
令大使們直呼驚艷的訊飛掃描詞典筆，到底搭載了什么技術(shù)？現(xiàn)在就來(lái)一一揭秘！作為一款A(yù).I.學(xué)習(xí)方向的智能硬件產(chǎn)品，訊飛掃描詞典筆集成了訊飛自研的圖像識(shí)別、語(yǔ)音識(shí)別、機(jī)器翻譯、智能語(yǔ)音合成等技術(shù)，這些技術(shù)多次在各項(xiàng)國(guó)際評(píng)測(cè)中取得佳績(jī)。如訊飛包攬了ICPR國(guó)際圖文識(shí)別挑戰(zhàn)賽的多項(xiàng)冠軍；2016、2018、2020連續(xù)三屆包攬了被譽(yù)為史上最難語(yǔ)音識(shí)別任務(wù)的CHiME語(yǔ)音識(shí)別大賽冠軍；業(yè)界首次通過(guò)CATTI全國(guó)翻譯專業(yè)資格（水平）科研測(cè)試，機(jī)器翻譯水平達(dá)到專業(yè)八級(jí)；在國(guó)際語(yǔ)音合成大賽中奪得十五連冠的成績(jī)等。
這樣一款集大成的產(chǎn)品，當(dāng)然是不折不扣的實(shí)力派。不管是掃描英文的單詞、詞組、長(zhǎng)句、段落，還是掃描中文的漢字、詩(shī)詞、成語(yǔ)；不管是掃描何種材質(zhì)、何種字體字號(hào)，即便在無(wú)網(wǎng)絡(luò)環(huán)境下，訊飛掃描詞典筆都能一掃即譯，查一個(gè)生詞僅需0.5秒，1分鐘輕輕松松能查80多個(gè)單詞。不方便掃描時(shí)，按住語(yǔ)音鍵直接拼讀即可查詞，直接翻譯語(yǔ)音長(zhǎng)句也不在話下，中英語(yǔ)種均可自動(dòng)判別。
針對(duì)中文學(xué)習(xí)者的學(xué)習(xí)需求，訊飛掃描詞典筆也提供了全面且實(shí)用的功能。閱讀中文文段，掃描查詢生字后，3.7英寸高清大屏上不僅會(huì)出現(xiàn)英文釋義、例句等，輕點(diǎn)生字，還會(huì)出現(xiàn)筆順、筆畫，引導(dǎo)完成書寫練習(xí)。查詢生詞，還將關(guān)聯(lián)組詞、近反義詞等，助力中文學(xué)習(xí)者在閱讀中積累詞匯量。不止如此，近期，訊飛掃描詞典筆還升級(jí)了識(shí)別引擎，提升了漢字形近字、生僻字掃描識(shí)別準(zhǔn)確率?！磅搋蟆薄般戾鄙ё植粫?huì)讀？詞典筆輕輕一掃就知道。
對(duì)于很多外國(guó)友人來(lái)說(shuō)，學(xué)習(xí)古詩(shī)、文言文、成語(yǔ)是了解中國(guó)文化的關(guān)鍵途徑，但也是中文學(xué)習(xí)中的難點(diǎn)，甚至對(duì)于基礎(chǔ)教育階段的中國(guó)學(xué)生而言，也是如此。現(xiàn)在，有了訊飛掃描詞典筆這位A.I.助教，難題也將迎刃而解。遇到引用古詩(shī)詞的文段，掃描古詩(shī)中的任意句子，都能查出原文。詩(shī)句中的注釋、角標(biāo)、特殊符號(hào)都可以進(jìn)一步查詢，即便是掃描詩(shī)句中漏字、多字、錯(cuò)字也都可以查詢。
隨著中國(guó)國(guó)際地位與影響力的不斷提升，學(xué)中文也正在成為席卷全球的潮流。學(xué)習(xí)中文，是了解中國(guó)的第一步。在跨越語(yǔ)言障礙、助力語(yǔ)言學(xué)習(xí)方面，相信訊飛掃描詞典筆將成為中文學(xué)習(xí)者的得力助手，令擁有不同文化背景的人們領(lǐng)略到中文的魅力，進(jìn)而共同搭建起文化交流的橋梁。
