《字林西報》前身是《北華捷報》，創(chuàng)刊于1850年

　　上海第一份英文報紙《字林西報》(North China Daily News)可以在上海圖書館內(nèi)“隨便翻”了。昨日，上海圖書館宣稱已完成《字林西報》從1850年創(chuàng)刊至1951年終刊逾50萬版報紙的數(shù)字化，并提供館內(nèi)免費瀏覽查詢。

　　上海圖書館信息處理中心主任陸健介紹，2009年，上海圖書館啟動了報紙數(shù)據(jù)化的項目。在眾多的報紙當中選取哪份報紙呢?時任上海社科院副院長的熊月之向上海圖書館提議了《字林西報》。“它以西方媒體的視角報道中國，有很高的文獻價值?！标懡≌f，《字林西報》較完整詳盡地記載了鴉片戰(zhàn)爭之后的中國社會，從不同的視野敘說了中國曲折的歷程，對于上海開埠以來的歷史研究，這是一座尚待開發(fā)的資料庫。

　　《字林西報》社最早在上海花園弄，而后在漢口路，后來搬到九江路，1901年(清光緒二十七年)建樓于外灘十七號，和匯豐銀行毗鄰。圖為1937年《字林西報》社在窗臺上擺滿沙袋避免流彈

　　《字林西報》前身為《北華捷報》(North China Herold)，由英國商人1850年8月3日在上海創(chuàng)辦，是上海第一份英文報紙，也是第一份近代意義上的報紙。1856年增出《航運日報》和《航運與商業(yè)日報》副刊。1864年《航運與商業(yè)日報》擴大業(yè)務(wù)，改名《字林西報》?！蹲至治鲌蟆芬詧蟮郎虾Ｍ鈨S所關(guān)心的消息為主，包括國際新聞、中國新聞、內(nèi)地通信、上海地區(qū)新聞、外僑生活、租界要事等，常對中外關(guān)系、中國政局及國內(nèi)重大事件發(fā)表意見，對太平天國起義、小刀會起義、洋務(wù)運動、戊戌維新、起義軍攻占江南制造局等事件報道尤多。其本埠新聞專門報道上海發(fā)生的重大社會新聞。例如1903年的“蘇報案”，《字林西報》 在1903年12月4日評論版完整刊發(fā)《蘇報案庭審記錄》，至今仍是研究“蘇報案”的重要一手資料。另外，在1919年的“五四”運動發(fā)生之后不久，《字林西報》便以專題形式對這次的學(xué)生運動進行了報道，留下了部分影像資料。

　　《字林西報》1872年起與路透社遠東分社簽約以及時報道國際新聞，還聘請著名外籍人士，內(nèi)地教會人士為通訊員、訪事員，長期在華活動的傳教士麥都思、裨治文、瑪高溫、韋烈亞力、艾約瑟等都曾是它的撰稿人。

　　目前，上海圖書館完成了《字林西報》1850年8月3日創(chuàng)刊至1951年3月31日?？?0萬版報紙的掃描，也就是說，只要輸入這中間的任何一個日期，就可以瀏覽當天的報紙版面。目前，數(shù)據(jù)庫可以提供版次查詢，而包含標題、作者、發(fā)生地等關(guān)鍵詞的索引正在制作過程中，預(yù)計可在明年年底前完成。

　　上海圖書館副館長何毅介紹，接下來，該館還將從廣告、文字、圖片三個層面完善數(shù)據(jù)庫的建設(shè)?！皥蠹埶d的廣告也能反映當時的社會風貌，已經(jīng)有學(xué)者在做關(guān)于民國廣告的研究。比如《字林西報》上登載的廣告以船期為主，同時還有冰箱、相機或是圣誕特賣等商業(yè)廣告。它不僅把近代西方媒介資本運營理念和資本主義文化產(chǎn)業(yè)的商業(yè)運作方式傳入中國，同時也把西方文化消費方式和觀念移植到上海?！倍?，何毅介紹，由于《字林西報》的內(nèi)容為英文，每版還會做中文簡要說明，便于研究者利用。

　　《字林西報》是上海圖書館承辦的全國報刊索引數(shù)據(jù)庫中報紙數(shù)字化的第一個項目，而在期刊方面，該館已完成了從1833年到1949年晚清民國數(shù)據(jù)庫的建設(shè)，收錄了2萬多種期刊，近1000萬篇文章。

　　(轉(zhuǎn)載自《東方早報》2013年11月21日B3版)《字林西報》前身是《北華捷報》，創(chuàng)刊于1850年

　　德國賽數(shù)(Zeutschel)公司生產(chǎn)的采用投射式無眩目冷光源技術(shù)的最新一代書刊掃描儀適合所有需要掃描的報紙、圖書、檔案、地圖及各種圖紙。低亮度光源為珍貴的書籍和檔案資料提供了極其充分的保護，高精度真彩色掃描鏡頭完美再現(xiàn)原稿的真實細節(jié)。賽數(shù)的人性化設(shè)計更為用戶提供了安全、可靠并符合人體工程學(xué)的操作環(huán)境。