7月21日上午，天行創(chuàng)世紀學(xué)校國際部中考后首場接待日在校園內(nèi)如期舉行，家長和孩子受邀進校，參觀校園，感受校園文化氛圍。
On the morning of July 21st, the first reception day after the high school entrance examination of the International School of Tianxing Genesis was held on the campus as scheduled. Parents and children were invited to enter the school, visit the campus, and feel the campus culture atmosphere.
陶娟娟Vivian副校長從CEM體系（自我認知、職業(yè)&學(xué)校探索、人-職-校匹配）三大維度詮釋將如何幫助學(xué)生提高學(xué)術(shù)能力，從哪些方面培養(yǎng)全球領(lǐng)導(dǎo)能力，以最終成功進入世界頂尖名校，圓夢理想的象牙塔。
Vice President Tao Juanjuan (Vivian) explained how to help students improve their academic abilities from the three dimensions of the CEM system (self-awareness, vocational & school exploration, and person-position-school matching), and how to cultivate global leadership capabilities in order to successfully get enrolled into the world's top universities, the ideal ivory tower, eventually.
隨后，學(xué)生會主席樂開心Cathy同學(xué)向大家分享了在學(xué)生會遇到的機遇與挑戰(zhàn)。天行學(xué)生會的宗旨是為學(xué)生服務(wù)，為學(xué)生提供豐富多彩的活動，讓高中生活變得更加精彩。這些學(xué)生從競選到擬寫活動方案，從拉贊助到設(shè)計海報，他們鍛煉了領(lǐng)導(dǎo)力、溝通、組織、文字、設(shè)計能力等，體驗到了純正的國際學(xué)校生活。
On this campus reception day, we set up a science experiment class and fencing class for children to experience the teaching characteristics of the International School in depth. The school is equipped with professional teachers for explanation and guidance, and parents and students can freely visit around and have an immersive experience.
春季班劉宸鈺劉Alison的爸爸劉勇平先生從家長的角度分享了選擇天行的四大理由。在選擇天行之前，劉勇平先生一家為了孩子上學(xué)前后買了五次房子，通過慎重分析和對比，最后選擇了天行。劉爸爸提到，選擇天行是因為首先看中天行的提分能力；其次，天行能夠結(jié)合江西本地學(xué)子實際情況，不放松國際教育，學(xué)習(xí)抓得緊，適合有目標(biāo)、有學(xué)習(xí)能力但自控力比較差的孩子；再次，天行的老師會在孩子心中植入一棵綠芽，并陪著孩子一起將它灌溉成參天大樹；最后，天行有一支專業(yè)、富有激情、堅持和努力的團隊，能夠化平凡為神奇。
學(xué)生家長高爸爸，也是此次天行校園建設(shè)的總監(jiān)理，就家長們關(guān)心的工程建設(shè)、施工質(zhì)量、環(huán)保等問題進行講解。攝像頭全校圍繞，并配備AI智能終端安全系統(tǒng)、智能大數(shù)據(jù)平臺，所有裝修建材均采用家裝級別材料。后期等全部家裝入場后，我們還將聘請專業(yè)治理甲醛團隊進行處理，并要求有害氣體含量低于國標(biāo)，且在15年之內(nèi)不得產(chǎn)生有害氣體。
高爸爸的孩子目前在我校國際部就讀。提到與天行的緣分，他感慨到，從當(dāng)初的不了解、擔(dān)心到后來的堅定選擇，再到現(xiàn)在的認可與信任，他陪著孩子一路走過來，看到了學(xué)校的發(fā)展前景，教師的責(zé)任心和社會各界對學(xué)校好評，他深信天行將帶領(lǐng)孩子們走向一個更加美好的未來。
中美班掌門人謝萬順Zero老師現(xiàn)場解讀中美班課程設(shè)置、背景提升及錄取要求。中美班課程圍繞美國大學(xué)的錄取要求及學(xué)生的個性化發(fā)展進行設(shè)計。
教務(wù)處負責(zé)人黃悅Yue老師圍繞A-Level課程體系、教學(xué)特色及師資團隊進行介紹，幫助家長和學(xué)生全方位了解天行。
招生處副主任曾姝丹Amy老師重點介紹了天行師資力量，解讀秋季招生政策及獎學(xué)金制度。
此次校園接待日，我們專門為孩子設(shè)置一場科學(xué)實驗課和擊劍課，深度體驗國際部教學(xué)特色。學(xué)校配備專業(yè)的老師進行專業(yè)講解與指導(dǎo)，家長和學(xué)生可以自由參觀并進行沉浸式的體驗。
On this campus reception day, we set up a science experiment class and fencing class for children to experience the teaching characteristics of the International School in depth. The school is equipped with professional teachers for explanation and guidance, and parents and students can freely visit around and have an immersive experience.
“在來這里之前，我沒有想過自己的高中還可以有另一種活法和可能，在這里，我能夠參加各類社團，發(fā)展自己的興趣特長，能夠更全面的發(fā)展?！睂W(xué)生在體驗完實驗課后興奮地說道。
"Before coming here, I never thought that my senior high school could have another way of life and possibility. Here, I can participate in various clubs, develop my own interests and expertise, and could have a comprehensive progress." One student said excitedly after the experimental class.
在咨詢環(huán)節(jié)，家長們熱情高漲，問題不斷，針對家長關(guān)心的招生問題，學(xué)校領(lǐng)導(dǎo)及老師耐心為家長們答疑解惑。
During the consultation session, parents were enthusiastic and had questions continuously. In response to the enrollment issues that parents care about, school leaders and teachers answered their questions patiently.
換一條跑道，人生將會呈現(xiàn)別樣的精彩。天行創(chuàng)世紀學(xué)校向每一個認真追夢的學(xué)子招手，期待九月與你邂逅在山水校園內(nèi)。向世界奔跑，從天行出發(fā)；在天行，超越你預(yù)見的未來。
Change a track and life will present a different kind of excitement. Teensen Genesis School beckons to every student who is serious about pursuing dreams. We are looking forward to meeting you in the mountain and water campus in September. Run to the world and start from Teensen; In Teensen, surpass the future you foresee.
—END—
撰寫：Jane 肖 依
編輯：Wendy 賈西貝
翻譯：Elena 王 琴
影像：Jack 方 晨
Leo 羅 睿
朗讀: Andy 張 宇
Shmily 鄧 瑩
主編：Jane 肖 依
總編：Johnson 張世霖
—Power by Teensen Media—
來源：天行中文
