倘若你來天行，你會發(fā)現(xiàn)，
古典園林式的校園,檐角高翹,在喚你來講述屬于你的青春故事。
If you come to Teensen, you will find that the classical garden style campus eaves are high, calling you to tell the story of your youth.
發(fā)現(xiàn) NO.2
倘若你來天行，你會發(fā)現(xiàn)，
你的學(xué)長、學(xué)姐們已經(jīng)以優(yōu)異的成績考入英國倫敦大學(xué)學(xué)院、英國愛丁堡大學(xué)、英國曼斯特大學(xué)、澳大利亞悉尼大學(xué)、莫納什大學(xué)馬來西亞分校、美國紐約州立大學(xué)石溪分校、皇家墨爾本理工大學(xué)、倫敦藝術(shù)大學(xué)等世界前100位名校，他們的身影遍布世界各地，他們是你未來奮斗的榜樣。當(dāng)然你也要堅(jiān)信，你一定會比他們做的更好！
If you come to Teensen, you will find that your seniors have been admitted to the top 100 universities in the world, such as the University College of London,the University of Edinburgh, the University of Manchester, the University of Sydney, the University of Monash Malaysia, the State University of New York, Stony Brook, the Royal Melbourne University of technology and the London University of art, with outstanding achievements. They are all over the world. They are your model for the future. Of course, you must also believe that you will do better than them!
發(fā)現(xiàn) NO.3
倘若你來天行，你會發(fā)現(xiàn)，
這里有“博士軍團(tuán)”領(lǐng)銜的豪華師資“夢之隊(duì)”，這里的老師是啟迪你心智的引路人，是你入讀的世界名校的堅(jiān)強(qiáng)后盾。
If you come to Teensen, you will find that there is the "dream team" of professional teachers led by the "doctor corps". The teachers here are the guides to enlighten your mind and the strong backing of the world famous schools you entered.
發(fā)現(xiàn) NO.4
倘若你來天行，你會發(fā)現(xiàn)
每位學(xué)生都有專屬的、私人訂制的升學(xué)規(guī)劃方案，包括學(xué)習(xí)、升學(xué)規(guī)劃、課外活動，細(xì)致到學(xué)生每個(gè)月的學(xué)習(xí)及競賽計(jì)劃；且會在日后的學(xué)習(xí)過程根據(jù)學(xué)生的學(xué)習(xí)狀態(tài)通過成績和面談進(jìn)行個(gè)性化調(diào)整。
If you come to Teensen, you will find that every student has an exclusive, private customized enrollment plan, including study, enrollment plan, extracurricular activities, detailed to the student's monthly learning and competition plan; and will make personalized adjustments in the future learning process according to the student's learning status through grades and interviews.
發(fā)現(xiàn) NO.5
倘若你來天行，你會發(fā)現(xiàn)，
劍橋全球統(tǒng)考“世界頂尖獎”、美國國家化學(xué)競賽、美國高中物理競賽、澳大利亞數(shù)學(xué)競賽、英國化學(xué)競賽、美國區(qū)域數(shù)學(xué)聯(lián)賽、VEX機(jī)器人大賽、ASDAN模擬商賽、21世紀(jì)杯全國英語演講比賽....斬獲這些國內(nèi)外的競賽獎項(xiàng)其實(shí)并不難，而這些將會是未來你申請大學(xué)的重要加分項(xiàng)。
If you come to Teensen, you will find that it is not difficult to win the world's top prize in the Cambridge global test, the national chemistry competition in the United States, the physics competition in high school in the United States, the mathematics competition in Australia, the chemistry competition in the United Kingdom, the regional mathematics League in the United States, the vex robot competition, the ASDAN simulation business competition, and the 21st World Cup National English speech competition. These will be important plus items for you to apply for University in the future.
發(fā)現(xiàn) NO.6
倘若你來天行，你會發(fā)現(xiàn)，
精心準(zhǔn)備的Presentation是英語課堂中最普通的教學(xué)場景，不要懼怕你最初的口語不夠流利，也不要羞于表達(dá)自己的觀點(diǎn)和想法，因?yàn)檫@里的老師都非常親切，而在他們眼里你永遠(yuǎn)都是最好的！
If you come to Teensen, you will find that the well prepared presentation is the most common teaching scene in the English class. Don't be afraid that your initial oral English is not fluent enough, and don't be shy to express your opinions and ideas, because the teachers here are very kind, and you are always the best in their eyes!
發(fā)現(xiàn) NO.7
倘若你來天行，你會發(fā)現(xiàn)，
師生關(guān)系可以是如此的融洽和諧，亦師亦友。四季相伴，只愿你前程似錦。
If you come to Teensen, you will find that the relationship between teachers and students can be so harmonious and friendly. Four seasons together, only hope you have a bright future.
發(fā)現(xiàn) NO.8
倘若你來天行，你會發(fā)現(xiàn)，
攝影、音樂、舞蹈、英文演講辯論、模擬聯(lián)合國等12個(gè)融思想性、知識性、趣味性于一體的學(xué)生社團(tuán)，一群志趣相投的朋友，一次次精彩的活動，會讓你在天行的學(xué)習(xí)生活充滿樂趣和活力。
If you come to Teensen, you will find that 12 student associations, such as photography, music, dance, English speech debate, simulation of the United Nations, and a group of like-minded friends, which integrate ideas, knowledge and interest, will make your study and life in Teensen full of fun and vitality.
發(fā)現(xiàn) NO.9
倘若你來天行，你會發(fā)現(xiàn)
Office time 隨處可見，老師們會在課后對你進(jìn)行一對一輔導(dǎo)，幫助你更好的吸收課堂知識，在這里你將得到更多的關(guān)注與指導(dǎo)。
If you come to Teensen, you will find office time everywhere. Teachers will give you one-on-one tutoring after class to help you better absorb classroom knowledge. Here you will get more attention and guidance.
發(fā)現(xiàn) NO.10
倘若你來天行，你會發(fā)現(xiàn)
家?；邮且环N常態(tài)，每天任課老師都會將你每堂課的表現(xiàn)記錄并及時(shí)反饋給學(xué)生家長，讓父母第一時(shí)間掌握你的學(xué)習(xí)動態(tài)，并加以監(jiān)督。
If you come to Teensen, you will find that the interaction between home and school is a normal state. Every day, the teacher will record your performance in each class and give timely feedback to the parents of the students, so that the parents can grasp your learning trends at the first time and supervise them.
發(fā)現(xiàn) NO.11
倘若你來天行，你會發(fā)現(xiàn)
“海外游學(xué)”、“中國傳統(tǒng)文化研學(xué)”也是一門課程，暑期你都有機(jī)會赴美國、英國、澳大利亞等國進(jìn)行游學(xué)體驗(yàn)，近距離感受異國文化，親身領(lǐng)略純西方的教學(xué)模式；每學(xué)期你都將赴西安、蘇州、景德鎮(zhèn)、婺源等地進(jìn)行文化研學(xué)之旅，深度體驗(yàn)中國傳統(tǒng)文化，感知中國精神。
If you come to Teensen, you will find that "overseas study tour" and "Research on Chinese traditional culture" are also courses. In summer, you will have the opportunity to travel to the United States, Britain, Australia and other countries to experience foreign culture, experience the pure western teaching mode in person. Every semester, you will go to Xi'an, Suzhou, Jingdezhen, Wuyuan and other places for cultural research tour, in-depth Experience Chinese traditional culture and sense Chinese spirit.
發(fā)現(xiàn) NO.12
倘若你來天行，你會發(fā)現(xiàn)
基于學(xué)生興趣基礎(chǔ)上成立的商科、工程、傳媒、IT、教育、藝術(shù)、數(shù)學(xué)和生化八個(gè)職規(guī)小組，會讓你提早對自己有一個(gè)更加清晰的定位。精心安排的見習(xí)活動可以讓你走進(jìn)不同的職業(yè)，真正做到理論聯(lián)系實(shí)際。
If you come to Teensen, you will find that business, engineering, media, it, education, art, mathematics and biochemistry, which are based on students' interests, will make you have a clearer position in advance. Carefully arranged internship activities can let you go into different professions, and truly integrate theory with practice.
倘若你來天行，你會發(fā)現(xiàn)更好的自己！
If you come to Teensen, you will find yourself better!
End
撰寫：Jane
攝影：Jack
翻譯：Shmily
朗讀：Lucas Irene
編輯：Jane
主編：Jane
總編：Gary
文章來源：公眾號《天行中文》
